Translation for "single shot" to german

Single shot

• einzelner schuss
• einzelschuss

Translation examples

einzelner schuss

There was the sound of a single shot;
Der Knall eines einzelnen Schusses drang zu ihnen;

He fired a single shot.
Er gab einen einzelnen Schuss ab.

He heard a single shot and then nothing.
Er hörte einen einzelnen Schuss und dann nichts mehr.

Here and there a rifle fires a single shot;
Ab und zu ein einzelner Schuss aus einem Gewehr;

Not just a single shot. A strafing. An attack.
Nicht ein einzelner Schuss, ein regelrechter Beschuss. Eine Attacke.

He fired off a single shot into the smoke.
Er gab einen einzelnen Schuss in den Rauch ab.

Then she took aim and fired a single shot.
Dann zielte sie und gab einen einzelnen Schuss ab.

A single shot resounded across the darkness of Oslo Fjord.
Ein einzelner Schuss hallte durch das Dunkel über dem Oslofjord.

einzelschuss

The gunfire lessened to the occasional single shot.
Das Gewehrfeuer reduzierte sich auf gelegentliche Einzelschüsse.

The anticipated MG bursts and single shots never came.
Die erwarteten MP-Garben und Einzelschüsse blieben aus.

No single-shot action this time; he switched it for full automatic.
Diesmal keine Einzelschüsse – er stellte voll auf Automatik.

This here is an Ithaca twenty-gauge-a single shot, no safety.
Das hier ist ein Ithaca-Jagdgewehr vom Kaliber zwanzig - Einzelschuss, keine Sicherung.

I fired two single shots and ducked, swearing angrily.
Ich gab zwei Einzelschüsse ab, duckte mich und fluchte wütend.

Aviger pointed his gun at the head, setting the weapon to single shot.
Aviger richtete sein Gewehr auf den Kopf und stellte die Waffe auf Einzelschüsse.

Kaliso switched to single shots, just like Bernie always did, and they staggered reloads.
Kaliso schaltete auf Einzelschüsse, so wie Bernie es immer tat, und sie wechselten sich mit dem Nachladen ab.

I waited until he was there, then raised my head and started firing careful single shots at the loophole.
Ich wartete, bis er dort war, hob dann den Kopf und begann, bedächtig Einzelschüsse auf die Schießscharte abzugeben.

He began to fire, not on burst, but on single shot, feeling the weapon buck and kick against his palms.
Er fing an zu schießen, kein Dauerfeuer, sondern Einzelschüsse, und spürte, wie die Waffe gegen seine Handflächen ruckte und bockte.

She had a good angle and two single shots brought down a couple of the enemy gunmen. Daur smiled.
Sie hatte einen guten Schusswinkel und fällte mit zwei Einzelschüssen ebenso viele feindliche Schützen. Daur lächelte.