Translation for "speed of about" to german

Speed of about

• geschwindigkeit von ungefähr
• geschwindigkeit von etwa

Translation examples

geschwindigkeit von ungefähr

As it approached the Dreve system, the Plate class GSV Sleeper Service was travelling at its usual cruising speed of about forty kilolights.
Während sie sich dem Dreve-System näherte, fuhr die ASF Sleeper Service der Platten-Klasse mit ihrer üblichen Kreuzfahrt-Geschwindigkeit von ungefähr vierzig Kilolicht.

geschwindigkeit von etwa

We revolve about the center of our galaxy at a speed of about 150 miles per second.
Wir kreisen mit einer Geschwindigkeit von etwa 150 Meilen pro Sekunde um das Zentrum unserer Galaxis.

There they fired the main rockets for a brief thrust, increasing their speed by about a hundred kilometers an hour;
Dort, an der tiefsten Stelle ihrer Umlaufbahn, zündeten sie die Hauptraketen für einen kurzen Impuls, der ihre Geschwindigkeit um etwa hundert Stundenkilometer erhöhte.

The signal that Whistler Two had picked up heading back along the coast toward Dumont d'Urville had been maintaining a steady speed of about forty miles an hour.
Das Signal, das Whistler Two aufgefangen und das entlang der Küste zurück nach Dumont d'Urville geführt hatte, hatte eine stetige Geschwindigkeit von etwa fünfzig Kilometern pro Stunde beibehalten.

Deceleration for three tendays at one g, ship’s reference, which would drop their speed to about ninety percent c and increase their tau considerably, bringing them into a position to enter the Buttercup system.
Eine Abbremsung mit einem Ge während dreier Zehntagewochen nach Schiffszeit würde ihre Geschwindigkeit auf etwa neunzig Prozent c senken und ihr tau beträchtlich erhöhen und sie in eine Position zum Eintritt in das Firestorm-System bringen.