Similar context phrases
Translation examples
Sage Root had been Cursed by their mediocre Spirit Man. He shook his head.
Salbeiwurzel war von diesem zweitklassigen Geistermann verflucht worden. Er schüttelte den Kopf.
"I've heard the stories. You're all fleeing from this Spirit Man, this Heavy Beaver and his new way.
Ich weiß, ihr alle seid vor dem Geistermann, diesem Schweren Biber, und dem von ihm verkündeten neuen Weg geflohen.
"Old Six Teeth, the Spirit Man who taught me, he used to wonder if we all weren't the same person just living the same life in different ways." She wondered, Is this the way of it?
Sechs Zähne, der alte Geistermann, der mich unterrichtet hat, pflegte sich zu fragen, ob nicht alle Menschen ein und dieselbe Person sind, die das Leben nur auf verschiedene Arten lebt.« Ist es tatsächlich so?
He raised his head slightly, checking each of the knots of people where they talked in the shade of their lodges, heads bobbing, all eyes on the Spirit Man's lodge and the curious sticks standing there.
Er hob ein wenig den Kopf. Sein prüfender Blick glitt über die Gruppen von Menschen, die sich im Schatten ihrer Zelte mit zusammengesteckten Köpfen unterhielten. Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit standen das Zelt des Geistermannes und die merkwürdigen Stöcke, die davor in die Erde gerammt waren.
She hadn't moved, hadn't left for any longer than it took to relieve herself behind the lodge. Turning his head ever so slowly, Blood Bear studied each of the lodges, listening to the Spirit Man's odd chanting to the hollow beat of the drum.
Unbeweglich blieb sie sitzen und verließ den Platz nur kurz, um sich hinter dem Zelt zu erleichtern. Langsam drehte Blutbär den Kopf und blickte prüfend zu den anderen Zelten. Er hörte den merkwürdigen Singsang des Geistermannes und den dumpfen Schlag der Trommel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test