Translation for "spiritual person" to german

Spiritual person

• spirituelle person
• geistige person

Translation examples

spirituelle person

The Llan in Llanigon (still spelt Llaneigon in Victorian times) did not imply that this ancient place was originally a parish or even a church. Llan came to mean both those things in later Welsh but in the original meaning the term referred to a small religious community or centre, focused around a particular spiritual person, which would fit in with it being the place where Eigon chose to settle down. She was actually there. In person.
Das »Llan« in Llanigon (das noch zu viktorianischer Zeit »Llaneigon« geschrieben wurde) bedeutete nicht, dass der alte Ort ursprünglich eine Gemeinde oder auch nur eine Kirche war; diesen Sinn nahm das Wort »Llan« im Walisischen erst später an. Ursprünglich bedeutete »Llan« so viel wie eine kleine religiöse Gemeinschaft, die um eine besonders spirituelle Person herum entstand. So habe ich aus all diesen Hinweisen Eigons Geschichte konstruiert.