Translation examples
As he did, blackness slithered down his body again, onto the ground, his shadow spreading out around him like a stain of oil over pure water.
Als er das tat, schlängelte sich erneut Schwärze über seinen Körper und kroch auf den Boden um ihn wie ein Ölfleck auf sauberem Wasser.
That was when he noticed that it wasn’t his gabardine he had brought with him, but Brown’s – filthy and stained with oil and grease.
Da entdeckte er, daß er nicht seinen eigenen Gabardine mitgenommen hatte, sondern den von Brown; er war schmutzig und hatte Flecken von Öl und Wagenschmiere.