Translation examples
An artifact overheats whenever it creates a gate.
Ein Artefakt überhitzt sich jedes Mal, wenn es ein Tor schafft.
Run it too fast for too long, it starts to overheat.
Wenn man sie zu schnell oder zu lange laufen lässt, dann überhitzt sie sich.
It won't overheat even if it sits in traffic for an hour.
Der überhitzt nicht mal, wenn er ’ne Stunde im Verkehr festsitzt.
Oh Lord, don’t let the motor stall or overheat!
Lieber Gott, mach, daß der Motor nicht absäuft und sich nicht überhitzt!
If the engine overheats during gear switches, it’s got to be a sensor problem.”
Wenn die Maschine beim Schalten überhitzt, muss es ein Sensorenproblem sein.
Shut it down before it overheats!' shouted Dorden, exasperated.
Stellen Sie den Motor ab, bevor er überhitzt!«, rief Dorden aufgebracht.
Now it was out of view, for they were approaching in the planet’s shadow so as not to overheat the ship.
Dann geriet sie außer Sicht, als das Schiff den Planeten in seinem Schatten anflog, um nicht überhitzt zu werden.
The cabin is now bathed crimson by the warning lights as our last engine overheats.
Warnleuchten tauchen das Cockpit in ein rotes Licht. Das letzte Triebwerk stellt überhitzt den Betrieb ein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test