Translation for "that praise" to german

That praise

• dieses lob
• dass lob

Translation examples

dieses lob

He was trying to give praise where praise was due.
Er wollte loben, wo Lob am Platz war.

Praise from Wield on matters of organization was praise indeed.
Lob von Wield in Fragen der Organisation war wirkliches Lob.

“And that’s praise, is it?”
»Und das ist ein Lob, ja?«

In Praise of the Threat:
Ein Lob der Bedrohung

It was my first praise.
Das war mein erstes Lob.

He beamed at the praise.
Er strahlte über das Lob.

“That’s no occasion for praise.
Das ist kein An­laß für Lob.

Nothing but praise and affection.
Nichts als Lob und Zuneigung.

¥ Make praise specific .
• Loben Sie gezielt.

dass lob

It was easy to say, and pretty cheap as rhetoric went, but Vespasian knew military minds well enough to know that praise from above was priceless, and enjoyed a currency that would carry these men through to the end of the campaign.
Das war leicht gesagt und ziemlich billige Rhetorik, aber Vespasian kannte seine Soldaten gut genug, um zu wissen, dass Lob von oben einen unschätzbaren Wert hatte. Er war froh über diese Währung, mit der er die Männer bis zum Ende des Feldzugs bei der Stange halten konnte.