Translation for "university of vienna" to german

University of vienna

• universität wien

Translation examples

universität wien

Educated at the University of Lund and University of Vienna .
Ausbildung an der Universität Lund und Universität Wien...

It seems he’s actually the chief administrator for the University of Vienna …”
Wie es aussieht, ist er in Wirklichkeit der Rektor der Universität Wien…

Wald left home in 1927 to study at the University of Vienna.
1927 begann Wald sein Studium an der Universität Wien.

Freud was born in 1 856 and he studied medicine at the University of Vienna.
Freud wurde 1856 geboren und studierte an der Universität Wien Medizin.

“The person I met in Tibet was a mathematician; the box came from the University of Vienna’s Department of Mathematics.
Der Mann, dem ich in Tibet begegnet bin, war Mathematiker, und die Kiste kam vom Institut für Mathematik der Universität Wien.

“… Michael Langbein was an associate Professor of Literature at the University of Vienna, where on investigation …”
»… bei dem Opfer, das später als Michael Langbein identifiziert wurde, handelte es sich um einen Gastprofessor für Literatur an der Universität Wien, der, wie Untersuchungen ergaben…«

It was the same when Marietta Blau, an unpaid woman working at the University of Vienna, developed a technique for photographing atomic particles.
Bei Marietta Blau war es dasselbe. Sie arbeitete ohne Bezahlung an der Universität Wien und entwickelte dort Methoden für die Fotografie von subatomaren Teilchen.

I subsequently discovered that he was an Austrian examining magistrate who, in about 1880, became the first professor of scientific criminology at the University of Vienna.
Später habe ich erfahren, daß es sich um einen österreichischen Untersuchungsrichter handelte, der um 1880 den ersten Lehrstuhl für wissenschaftliche Kriminalistik an der Universität Wien innehatte.

Orders to that effect were given to Heydrich, and, after the annexation of Austria, Heisenberg was named to the prestigious chair of theoretical physics at the University of Vienna.
Eine entsprechende Anordnung erging an Heydrich, und nach der Einverleibung Österreichs wurde Heisenberg auf den renommierten Lehrstuhl für theoretische Physik an der Universität Wien berufen.

“Do you remember before we went to Ottawa how I told you Shingo and I found a box which had come from the University of Vienna?”
»Erinnerst du dich, dass ich dir vor unserer Fahrt nach Ottawa erzählt habe, Shingo und ich hätten eine Kiste gefunden, die die Universität Wien geschickt hatte?«