Translation for "yes dear" to german

Yes dear

• ja liebes
• ja schatz
• ja lieber

Translation examples

ja liebes

Well, yes, dear, he did.
Ja, Liebes, das ist er.

Yes, dear, scent too.
Ja, Liebster, auch Parfüm.

Yes, dear, but I know how.
»Ja, Liebes, aber ich weiß auch wie.«

"Yes, dear; if it's really so.
Ja, Liebes, wenn es wirklich so ist.

"Yes, dear, I'm afraid you are.
Ich fürchte ja, Liebes.

Yes, dear, quite ready.
Ja, Lieber, ganz bereit.

‘Yes, dear?’ he said hopefully.
»Ja, Liebe?«, fragte er sanft.

“Yes, dear. All packed and rarin’ to go.
Ja, Liebes. Alles gepackt und marschbereit.

Yes, dear, we wanted his money.
Ja, Liebes, wir wollten sein Geld.

ja schatz

Yes, dear, and you was coming along beautiful.
Ja, Schatz, und du entwickeltest dich wunderbar.

Yes, dear, the one you were telling me about.
Ja, Schatz, du hast mir doch davon erzählt.

Yes, dear, you must have just missed her.
Ja, Schatz, du musst sie ganz knapp verpasst haben.

She tried to keep the flatness out of her: "Yes, dear?"
Sie versuchte sich die Ernüchterung nicht anmerken zu lassen. «Ja, Schatz?»

Yes, dear. Richard, do you enjoy writing?
»Ja, Schatz. Hast du eigentlich Freude am Schreiben, Richard?«

“Yes, dear?” said Vimes, coming down the stairs.
»Ja, Schatz?«, fragte Mumm und kam die Treppe herunter.

Yes, dear. I really can afford to keep you as a pet.
Ja, Schatz. Ich kann es mir wirklich leisten, dich als Schoßtier zu halten.

“Yes, dear,” she replied instantly, wide awake. The bedside lamp went on.
»Ja, Schatz«, antwortete sie sofort und knipste die Nachttischlampe an.

Janet felt confused. 'Yes, dear. Yes. Of course.' 'Don't worry.
Janet war ganz verstört. »Ja, Schatz. Ja. Natürlich.« »Keine Sorge.

he hefted the bow, “I am the law.” “Sam?” “Yes, dear?” “I know that look.
»Ich bin jetzt das Gesetz.« »Sam?« »Ja, Schatz?« »Ich kenne diesen Blick.