Translation for "dripped" to italian
Similar context phrases
Translation examples
verb
Look who's here, dripping on your hardwood floor?
Ehi, Audrey, guarda chi c'e', a sgocciolare sul tuo parquet?
But the faucet kept dripping. It was keeping me awake.
Ma il rubinetto si è messo a sgocciolare e non mi faceva dormire.
I refuse to be dripped out through somebody's armpit.
No. Mi rifiuto di sgocciolare dalle ascelle di qualcuno.
I have something drips blood here in some place.
Ho qualcosa che fa sgocciolare sangue qui da qualche parte.
Well, if you keep dripping on my bar, you can avoid him outside.
Beh, se continui a sgocciolare sul mio bancone, puoi evitarlo da fuori.
verb
It's dripping all over my body.
- La sento gocciolare dappertutto. - Non scrollarti! - Devo scrollarmi!
verb
I waited to see my blood dripping into the sink.
Aspettaidivedere il mio sangue colare nel lavandino.
All you have to do is just cut yourself and then drip the blood onto the book, like this.
Tutto quello che devi fare e' tagliarti, e poi far colare un po' di sangue sul libro, cosi'.
It's easy, they just get a very big candle, they light it, let it drip down the edges for a couple of hours, then just draw a face on it with felt tip.
No, e' semplice, basta prendere una grossa candela, accenderla, farla colare ai lati per un paio d'ore e poi disegnarci sopra una faccia col pennarello.
Once my hair started dripping on her chicken masala, the evening was pretty well shot.
Quando i capelli hanno iniziato a colare sul suo pollo al marsala, la serata era finita.
Because it's better than watching Gary drip that fucking noodle juice down his chin.
Perche' e' meglio che vedere quel cazzo di sugo dei noodle colare sul mento di Gary.
I remember slurping up spaghetti, trying really hard not to let the noodles drip down my chin.
Mi ricordo... che succhiavo gli spaghetti, cercando in tutti di modi di non farmi colare il sugo sul mento.
I want you to light this and then drip the hot wax all over my nipples.
No, cara, voglio che tu l'accenda e mi faccia colare addosso la cera.
verb
I'll stop your mangle and bleeding foot from dripping on my floor.. once and for all.
Il tuo piede sanguinante smettera' di grondare sul mio pavimento una volta per tutte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test