Translation for "agreement gives" to russian

Agreement gives

• соглашение дает

Translation examples

соглашение дает

The agreement gives the international community an opportunity to contribute to the successful implementation of the peace process.
Соглашение дает международному сообществу возможность способствовать успешному осуществлению мирного процесса.

The agreement gives the United Kingdom the right to remove facilities and/or withdraw nuclear material from the scope of the agreement for reasons of national security.
Соглашение дает Соединенному Королевству право исключать установки и/или ядерный материал из сферы действия соглашения по соображениям национальной безопасности.

Twenty days after the signing of the agreement, an evaluation that the implementation is proceeding well, but not in accordance with the agreement, and that both sides have a positive approach and display the wish to implement the agreement, gives the Serbian side, which has not fully complied with any point of the agreement, the right to keep behaving in the same way, avoiding the implementation of the agreement without any consequences.
Заявление через 20 дней после подписания Соглашения о том, что его осуществление протекает нормально, но не в соответствии с Соглашением и что обе стороны демонстрируют позитивный подход и готовность осуществить Соглашение, дает сербской стороне, которая ни по одному пункту полностью не выполнила это Соглашение, право продолжать вести себя таким же образом, избегая осуществления Соглашения без каких-либо последствий для себя.