Translation for "blue and yellow" to russian

Blue and yellow

• синий и желтый

Translation examples

синий и желтый

Additional headlamps and lights (e.g. spot / working lights, blue or yellow special warning lamps)
Дополнительные фары и огни (например, поворотные/ рабочие огни, специальные огни синего или желтого цвета)

He said that, in his opinion, lamps having a coating applied on their surface should not be granted a type approval since the colour of the light would change towards the blue or yellow end of the spectrum.
Он заявил, что, по его мнению, лампы, имеющие покрытие, нанесенное на их поверхность, не должны получать официальное утверждение по типу конструкции, поскольку цвет огня будет изменяться в сторону синего или желтого спектра.

In major towns traffic and business activity was stopped at noon and people wearing blue and yellow ribbons observed a minute of silence as a mark of respect to those who had died due as a result of the political violence.
В крупных городах в полдень прекращались уличное движение и деловая жизнь и люди с синими и желтыми повязками соблюдали минуту молчания в знак уважения к погибшим в результате политического насилия.

The rats with the blue and yellow tags.
Крысы с синими и желтыми метками.

Red, blue, and yellow wires in each, old cell phone used as a detonator.
В каждой красный, синий и желтый провода, старый мобильник в качестве детонатора.

I just hope we can handle it better than blue and yellow did when they split up.
Только я надеюсь, что мы уладим это лучше, чем синий и желтый цвета, когда они разделялись.

But when scientists first calculated the speed of the Big Bang... they concluded that it blew everything apart... faster than the speed of light... meaning blue and yellow were too far apart... even at the instant of creation, for any mixing to take place.
Но когда исследователи рассчитали скорость Большого Взрыва, поняли, что все это разбросано быстрее скорости света. Это означает, что синий и желтый распространяются быстрее, и получается некое смещение.