Translation for "bottled up" to russian

Bottled up

• в бутылках
• закупоренными

Translation examples

в бутылках

Does The Norn still have Inari's powers bottled up?
Ее силы все еще в бутылке у Норны?

Supposing these fluids build up inside you. And if they're bottled up, what happens to them?
то если это желание скапливаетс€ в тебе, словно газы в бутылке шампанского?

The rain she loves What she keeps bottled up on sunny days, flows as from a broken dam when it rains
Дождь, который она любит, и который она сберегает в бутылках на солнечный день, льёт как из разрушенной дамбы.

закупоренными

You keep everything so bottled up.
Ты хранишь всё настолько закупоренным.

Everybody has so much hurt bottled up inside.
Все держат в себе столько боли, закупоренной внутри.