cyber weapon - Russian translation

I think she may be aiming to steal a cyber weapon.

Полагаю, она охотится за кибер-оружием.

And interestingly, every use of a cyber weapon requires presidential sign-off.

Примечательно то, что любое использование кибер оружия требует согласия президента.

We can talk about our... Bunker busters, why not our cyber weapons?

Мы можем говорить о нашем... противобункерном оружии, почему не о нашем кибер оружии?

Nuclear war and nuclear weapons are vastly different from cyber war and cyber weapons.

Ядерная войная и ядерное оружие существенно отличаются от кибер войны и кибер оружия.

But when you asked questions about the use of offensive cyber weapons, everything went dead.

Но если вдруг вы спрашивали о необходимости наступательного кибер оружия, все вдруг замолкали.

We can't have that discussion in a sensible way right now about cyber war and cyber weapons because everything is secret.

Мы не можем сегодня осмысленно обсуждать кибер войну и кибер оружие, потому что всё засекречено.

You can use it to monitor what's going across that network and you can use it to insert cyber weapons, malware.

Вы можете использовать их для отслеживания происходящего вокруг этой сети или для внедрение кибер оружия, червей и вирусов.

But when you dug into the budget for cyber spending during the Obama administration, what you discovered was much of it was being spent on offensive cyber weapons.

Но если внимательней изучить бюджет на кибер активность во времена администрации Обамы, вы обнаружите, что большая часть выделялась на наступательное кибер оружие.

But thanks to Mr. Snowden, we know that in 2012 President Obama issued an executive order that laid out some of the conditions under which cyber weapons can be used.

Но благодаря Мистеру Сноудену, мы знаем что в 2012 году президент Обама подписал исполнительный закон, задающий некоторые из условий, при которых может быть использовано кибер оружие.

If your cyber weapon is good enough, if your enemy is not aware of it, it is an ideal weapon, because the enemy even don't understand what is happening to it.

Если ваше кибер оружие достаточно хорошо, и ваш противник не в курсе этого, это идеальное оружие, потому что враг просто не понимает, что с ним происходит.