Translation for "is emitted" to russian

Is emitted

• испускается
• излучается

Translation examples

испускается

COLOUR OF LIGHT EMITTED
ЦВЕТ ИСПУСКАЕМОГО СВЕТА

said Ron, still looking puzzled but jerking his head up the tunnel toward the pipe. “He’s in a bad way. Come and see.” Led by Fawkes, whose wide scarlet wings emitted a soft golden glow in the darkness, they walked all the way back to the mouth of the pipe.
— Он там, — ухмыльнулся Рон, махнув рукой в сторону выхода. — Дела у него неважные. Пойдем, увидишь. Вслед за Фоуксом, чьи широкие крылья испускали в темноте мягкое золотое сияние, они скоро добрались до устья трубы, где сидел с самым добродушным видом Златопуст Локонс и что-то безмятежно мурлыкал себе под нос.

излучается

The cash is emitting low-watt radio waves.
Банкнота излучает маломощные радиоволны.

So, the powder is emitting a radio signal.
Итак, пудра излучает радиосигнал.

Each one of those little ships is emitting an interferometric pulse.
Каждый из этих корабликов излучает интерференционный импульс.

The duplicate body is emitting doom at 10 times the background level.
Клон излучает частицы обреченности в десять раз больше фона

The enhanced drive is emitting some form of subspace radiation that's affecting Voyager's infrastructure.
Усовершенствованный двигатель излучает некую форму подпространственной радиации, которая разрушает инфраструктуру "Вояджера".

Because this device is emitting a quantum stasis field designed to prevent any changeling from altering his bio-molecular structure.
Потому что это устройство излучает стазисное квантовое поле, не позволяющее меняющемуся преобразовывать его биомолекулярную структуру.

The basin was full of an emerald liquid emitting that phosphorescent glow. “What is it?”
Ее наполняла изумрудная жидкость, она-то и излучала свет.