Translation for "is stern" to russian

Is stern

• суров

Translation examples

суров

The father's face is stern and strong
Лик Отца суров и строг

He was so stern, as if he weren't glad to see us .
Как он был суров, точно он нам не рад…

His face was especially stern, and some wild resolution was expressed in it.
Взгляд его был особенно суров, и какая-то дикая решимость выражалась в нем.

The grey figure of the Man, Aragorn son of Arathorn, was tall, and stern as stone, his hand upon the hilt of his sword;
Суров, как серое каменное изваяние, высился Арагорн, сын Арахорна, держа руку на мече;

‘You are a stern lord and resolute,’ she said; ‘and thus do men win renown.’ She paused. ‘Lord,’ she said, ‘if you must go, then let me ride in your following.
– Ты суров и тверд, – сказала она. – Таким, как ты, суждена слава. – И снова примолкла. – Государь, – решилась она наконец, – если таков предуказанный тебе путь, то позволь мне ехать с тобою.