Translation for "lack will" to russian

Lack will

• нехватка воли
• отсутствие воли

Translation examples

отсутствие воли

Where difficulties with implementation exist, they have more to do with the lack of capacity than the lack of will.
Там, где наблюдаются трудности с осуществлением санкций, это обусловлено не отсутствием воли, а недостаточными возможностями.

An apparent lack of capacity may conceal a lack of will, and the Committee may wish to probe this further.
Явное отсутствие потенциала может свидетельствовать об отсутствии воли, и Комитет может пожелать рассмотреть этот вопрос более тщательно.

However, in these countries it is often the lack of finance that limits improvements, not a lack of will.
Однако во многих случаях эти страны страдают не отсутствием воли, а нехваткой финансирования, которая ограничивает возможности проведения усовершенствований.