Translation examples
This has to be approved by all of Eurotunnel’s 225 lending banks and by Eurotunnel’s shareholders.
Этот план должен быть утвержден всеми 225 кредитными банками компании "Евротуннель", а также акционерами компании "Евротуннель".
The main banks that provide loans include the Central Bank of Yemen, Commercial Bank and Agricultural Cooperative Lending Bank.
К числу основных банков, предоставляющих кредиты, относятся Центральный банк Йемена, Коммерческий банк и Сельскохозяйственный кооперативный кредитный банк.
Eurotunnel has held lengthy discussions with the steering group of its lending banks about terms for a possible financial restructuring.
Компания "Евротуннель" провела продолжительные переговоры с руководящей группой своих кредитных банков об условиях возможного финансирования работ по реконструкции.
Some developing countries (e.g., India and Pakistan) have tried to support small and medium-sized enterprises by imposing quotas on lending banks relating to the proportion of their loans that must go to those enterprises, or by laying down a percentage of government and public procurement from the enterprises, or even by reserving some products for manufacture only by small and medium-sized enterprises.
Некоторые развивающиеся страны (например, Индия и Пакистан) пытались поддерживать малые и средние предприятия путем установления для кредитных банков обязательных квот в отношении доли кредитов, которые должны предоставляться малым и средним предприятиям, или путем установления процента государственных и общественных закупок продукции, произведенной малыми и средними предприятиями, или же путем предоставления малым и средним предприятиям исключительного права на производство отдельных видов продукции.
From Hong Kong Lending Bank to this guy.
От кредитного банка Гонконга до этого парня.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test