Translation for "occlumency" to russian

Occlumency

• окклюменция
• окклюменции

Translation examples

окклюменция

“If you just learned to apply Occlumency—”
— Если бы ты научился пользоваться окклюменцией…

“Well then, why do I have to learn Occlumency?”
— Хорошо, зачем же тогда мне изучать окклюменцию?

Why I did not teach you Occlumency?
Почему не я взялся учить тебя окклюменции?

“But why haven’t you got Occlumency lessons any more?” said Hermione, frowning.
— Но почему ты больше не ходишь на уроки окклюменции? — нахмурившись, спросила Гермиона.

Harry knew Snape was thinking of their disastrous Occlumency lessons of the previous year.
Гарри знал, что Снегг думает сейчас о прошлогодних уроках окклюменции, закончившихся полным провалом.

said Harry shortly. “I wouldn’t have seen it at all if I could do Occlumency.
— Ничего я не должен, — решительно возразил Гарри. — Если бы я освоил окклюменцию, я бы вообще ничего этого не увидел.

His stomach gave a sickening jolt as he remembered that he had Occlumency the following evening.
Внезапно, с приливом тошнотворного ужаса, он вспомнил, что завтра у него урок окклюменции.

“He might,” said Snape, sounding cold and unconcerned. “Which brings us back to Occlumency.”
— Возможно, — произнес Снегг без всякого выражения. — И это возвращает нас к окклюменции.

Harry would have given a great deal to be making as much progress at Occlumency as Neville was making during the D.A.
Гарри много бы отдал за то, чтобы так же преуспеть в окклюменции, как Невилл на занятиях ОД.