Translation for "officer rank" to russian

Officer rank

• офицерское звание

Translation examples

офицерское звание

International humanitarian law training is an integral part of the preparation for officers' ranks.
Изучение международного гуманитарного права -- непременный элемент подготовки к получению офицерского звания.

It should be noted that those military personnel all have officers rank.
Следует отметить, что весь предоставленный этими государствами военный персонал имел офицерские звания.

The survey is the first of its kind and was administered to 76,000 military members from the enlisted to the officer ranks.
Данное исследование стало первым исследованием такого рода и охватывало 76 000 военнослужащих из числа представленных к офицерским званиям.

(e) Persons who have undergone a full course of military training under the Officers' Reserve programme, and have been awarded officer's rank.
е) прошедшие полный курс военной подготовки по программе офицеров запаса и получившие офицерские звания.

The equivalent of one semester university course, its completion is required by all Canadian Forces commissioned officers as a pre-requisite for promotion to senior officer rank (Major/Lieutenant Commander or above).
Этот курс эквивалентен полугодичному университетскому курсу, и его завершение требуется от всего офицерского состава канадских ВС в качестве предпосылки для присвоения старшего офицерского звания (майор/лейтенант-командер или выше).

70. MONUC has learned with concern that the Mai-Mai leader Kyungu Kasongo Mutanga, known as "Gédéon", may be given a command position and an officer's rank upon being integrated into the army.
70. МООНДРК выразила озабоченность, когда узнала, что лидер майи-майи Киунгу Касонго Мутанга по прозвищу <<Гедеон>> может получить командирскую должность и офицерское звание, если он вступит в ряды вооруженных сил.

The issues of racism, racial discrimination and intolerance were included in the curriculum for the border guard officers - a separate subject called the "Basics of intercultural communication" was included in the programmes of specialist training required for promotion to officer rank, first level, in operational and investigative specialties.
Вопросы расизма, расовой дискриминации и нетерпимости были включены в учебную программу для пограничников - отдельный предмет под названием "Основы межкультурного общения" был включен в программы профессиональной подготовки, необходимой для получения младшего офицерского звания по оперативной и следственной специальностям.