Similar context phrases
Translation examples
However, only one pair of filters will be required for the test cycle,
Однако для данного цикла испытания требуется только одна пара фильтров;
If there are more than two headlamps producing the driving beam, the cleaning of one pair of these headlamps shall be sufficient;
Если имеется более двух фар, создающих дальний свет, то очистка одной пары фар является достаточной;
For changing over from the passing to the driving beam at least one pair of driving lamps must be switched on.
При переключении с ближнего света на дальний требуется включение по крайней мере одной пары огней дальнего света.
For changing over from the dipped to the main- beam at least one pair of main beams shall be switched on.
При переключении с ближнего света на дальний требуется включение, по крайней мере, одной пары фар дальнего света.
As a result, in all situations only one pair of vouchers No.1/No.2 is required for the TIR operation within the Customs union.
В результате этого во всех ситуациях для МДП в рамках Таможенного союза требуется всего одна пара отрывных листков № 1/№ 2.
Three pairs of syringes were used to actively withdraw blood, and one pair was used to remove the non-active liquid from the tubing.
Три пары шприцев использовались для активного отбора крови и одна пара - для удаления неактивной жидкости из шлангов.
only one pair of vouchers No. 1/No. 2 of a TIR Carnet is used for any TIR operation within the Customs Union.
использование только одной пары отрывных листков № 1/№ 2 книжки МДП для любой операции МДП в пределах Таможенного союза;
One pair of protective gloves (dragon hide or similar)
Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test