Translation for "peace building" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The theme of the meeting was "Cooperation for Peace-building".
Темой этого совещания явилось <<Сотрудничество в интересах построения мира>>.
e. Training Programme on Peace-Keeping, Peace-Making, and Peace-Building.
Программа обучения по сохранению, заключению и построению мира.
Human Rights in conflict resolution and peace-building in Rwanda
Права человека в период урегулирования конфликта и построения мира в Руанде
Active and meaningful participation of women in conflict resolution and peace building will be ensured.
активное и весомое участие женщин в разрешении конфликта и построении мира;
An interaction between preventive diplomacy, peacemaking, peace-keeping and post-conflict peace-building is indispensable.
Необходимо осуществлять взаимодействие в рамках превентивной дипломатии, поддержания мира и постконфликтного построения мира.
The establishment of the International Tribunal was conceived as an important contributing factor to the process of reconciliation and peace-building.
Учреждение Международного трибунала рассматривалось как важный фактор, являвшийся частью процесса примирения и построения мира.
Our appeal is also directed to the international community for support in our effort at peace-building in Burundi.
Наш призыв адресован также международному сообществу, которое мы просим поддержать наши усилия по построению мира в Бурунди.
First, this would be a political acknowledgement of the contribution the organization makes to conflict prevention and peace-building in Europe.
Во-первых, это стало бы политическим признанием вклада, который организация вносит в предотвращение конфликтов и построение мира в Европе.
Panel on Post-conflict Peace Building: Approach to Assistance and Peace Building
Группа по постконфликтному миростроительству: методы оказания помощи и миростроительства
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test