Translation for "pollution sources" to russian

Pollution sources

• источники загрязнения

Translation examples

источники загрязнения

Control of other air pollution sources
Контроль над другими источниками загрязнения воздуха

Focus monitoring activities initially on a limited number of major pollutants and major pollution sources using the inventory of pollution sources as a basis.
16. Сконцентрировать деятельность по мониторингу первоначально на ограниченном числе основных загрязнителей и главных источниках загрязнения, используя в качестве отправной точки инвентаризацию источников загрязнения.

One of the pollution sources is the Gorvodocanal in Bishkek.
Одним из главных источников загрязнения является предприятие "Горводоканал" в Бишкеке.

State Inventories of all pollution sources have been developed.
Составлены Государственные кадастры всех источников загрязнения.

Approvals are required for: the construction of large and medium pollution sources, including the modification thereof, and bringing such pollution sources into operation; for the design of standard type and model projects for the construction of large and medium pollution sources; projects introducing new processes and technologies in large and medium pollution sources; draft documentation on territorial planning; the construction of small pollution sources, the documentation of which was not approved as a standard type or model design; changes in the fuel and raw materials used in a pollution source and changing the utilization of technological equipment in large and medium pollution sources; the manufacture, import and transport of equipment, material and products that pollute or could pollute the air.
Разрешения требуются на: сооружение объектов, являющихся крупными и средними источниками загрязнения, в том числе на их видоизменение, и ввод таких источников загрязнения в эксплуатацию; разработку стандартных и типовых проектов для строительства объектов, являющихся крупными и средними источниками загрязнения; проекты, предусматривающие внедрение новых процессов и технологий на объектах, являющихся крупными и средними источниками загрязнения; подготовку проектной документации в связи с территориальным планированием; сооружение объектов, являющихся мелкими источниками загрязнений, если документация на них не была утверждена в качестве стандартного или типового проекта; замену используемых топлива и сырья на объекте, являющемся источником загрязнения, и переход к иным формам использования технологического оборудования на объектах, являющихся крупными и средними источниками загрязнения; изготовление, импорт и транспортировку оборудования, материалов и продукции, которые загрязняют или могут загрязнять воздух.

One of the main pollution sources is "Gorvodocanal" in Bishkek.
Одним из главных источников загрязнения является предприятие "Горводоканал" в Бешкеке.