Translation for "raped women" to russian

Raped women

• изнасилованные женщины

Translation examples

изнасилованные женщины

This applied in particular to raped women.
Это в особенности касалось изнасилованных женщин.

58. "If they (raped women) come home, they would be better off shooting themselves.
58. "Если они (изнасилованные женщины) возвращаются домой, лучше бы им застрелиться.

It is believed, however, that the actual number of raped women is much higher than that reported.
Тем не менее считается, что фактическое количество изнасилованных женщин намного выше, чем сообщалось.

The report published following this survey shows that raped women are ostracized and isolated.
В докладе, опубликованном по результатам проведенного исследования, указывается, что изнасилованные женщины подвергаются остракизму и изоляции.

Sixty per cent of raped women were, at the same time, victims of torture and maltreatment.
Шестьдесят процентов изнасилованных женщин стали одновременно жертвами пыток и бесчеловечного обращения.

Shortly thereafter, Doe's troops arrived in Nimba County and indiscriminately killed hundreds of unarmed civilians, raped women, and burned villages.
Вскоре после этого в графство Нимба прибыли войска Доу, которыми были без разбора убиты сотни безоружных мирных жителей, изнасилованы женщины и сожжены деревни.

141. According to G. Arzumanian's statement, the Abkhaz boeviks, after invading the village of Akhaldaba, raped women and nearly every child above the age of six.
141. По показаниям Г. Арзуманян, абхазские боевики изнасиловали женщин и почти всех детей старше шести лет после захвата села Ахалдаба.

It was clear to the mission that given the lack of confidence in the State apparatus and the social stigma associated with rape, women were very reluctant to submit official complaints.
Совершенно очевидно, что из-за отсутствия доверия к государственному аппарату и социальной стигматизации изнасилованных женщин последние крайне неохотно подают официальные жалобы.

Furthermore, raped women are often infected with sexually transmitted diseases or may experience unwanted pregnancies, miscarriages, forced abortions or denial of abortion.
Кроме того, изнасилованные женщины часто заражаются венерическими заболеваниями, либо могут страдать от нежелательной беременности, выкидышей, принудительных абортов или отказа в прерывании беременности.

Further, on 15 May 2006, Janjaweed militia attempted to rape women and girls displaced from villages near Kutum, Northern Darfur.
Кроме того, 15 мая 2006 года боевики из формирований <<джанджавид>> предприняли попытку изнасиловать женщин и девочек, перемещенных из деревень в окрестностях Кутума, Северный Дарфур.

Okay, right there... That's an unsealed juvie record of one Benjamin Ortiz, aka Benny, who... according to the state of New York, has been known to rape women.
Это раскрытые записи о правонарушениях в нежном возрасте на Бенджамина Ортиса, он же Бенни, который... по данным штата Нью-Йорк, был опознан изнасилованной женщиной.