Translation for "to offer an apology" to russian

To offer an apology

• принести извинения

Translation examples

принести извинения

84. Japan welcomed President Yudhoyono's plan to offer an apology for past human rights violations during the Suharto era.
84. Япония приветствовала намерение Президента Юдхойоно принести извинения за нарушения прав человека во время правления Сухарто.

Mr. Ochan (Uganda): I should like to offer the apologies of my Minister, who was to have made this statement today.
Гн Очан (Уганда) (говорит поанглийски): Я хотел бы принести извинения от имени моего министра, который должен был выступать сегодня с заявлением.

Impressed as he was by Chile's admission of past wrongs, especially against the indigenous population, he asked whether Chile might consider taking the next step and offer an apology and provide for restitution or compensation for the land and other property taken from the indigenous population.
Признание Чили допущенной в прошлом несправедливости, особенно по отношению к коренному населению, произвело на него большое впечатление, и ему хотелось бы знать, не намеревается ли Чили сделать следующий шаг, т.е. принести извинения и осуществить реституцию или выплатить компенсацию за земли и прочую собственность, отчужденную у коренного населения.