Translation for "vaccine coverage" to russian

Vaccine coverage

• охват вакцинацией
• охват прививками

Translation examples

охват вакцинацией

There had also been an increase in vaccination coverage.
Кроме того, был увеличен охват вакцинацией.

Homogeneity of the vaccine coverage rates in all municipal districts
Одинаковый охват вакцинацией всех муниципальных округов

охват прививками

Vaccination coverage in Belarus stood at 99 per cent.
Охват прививками в Беларуси составляет 99 процентов.

Incidence of measles and vaccination coverage (2000-2010)
Заболеваемость корью и охват прививками (2000−2010 годы)

Although there is an increase in the vaccination coverage and significant decrease in vaccine- preventable diseases incidence, some soums and baghs have not reached the targeted level of vaccination coverage.
184. Несмотря на расширение охвата прививками и сокращения числа случаев предупреждаемых вакцинацией заболеваний, в некоторых сомонах и багах не был достигнут целевой уровень охвата прививками.

Children under 1: BCG vaccination coverage
Охват прививками противотуберкулезной сывороткой детей моложе одного года

Incidence of Hepatitis B and vaccination coverage (2000 to 2010)
Заболеваемость гепатитом B и охват прививками (2000−2010 годы)

Children under 1 year 3 months: measles vaccination coverage
Охват прививками от кори детей моложе одного года и трех месяцев

The measles vaccination coverage in the southern part of Eritrea increased from 63.5 per cent to 95 per cent among children aged from 12 to 23 months.
Охват прививками против кори в южной части Эритреи увеличился с 63,5 до 95 процентов среди детей в возрасте от 12 до 23 месяцев.

63. The introduction of compulsory vaccination for all children and the increase in the rate of vaccine coverage to over 95 per cent led to an effective decline in epidemiological indicators.
63. Благодаря внедрению системы обязательной вакцинации всех детей и повышению уровня охвата прививками до 95%, удалось добиться существенного снижения показателей эпидемиологического неблагополучия общества.

290. In 2009, measles vaccination coverage for 1 year-old children was 98.5 per cent, which was a good result, given that in 2000 it was 97.8 per cent.
В 2009 году охват иммунизацией против кори детей в возрасте 1 года составил 98,5%, что является позитивным результатом, учитывая, что в 2000 году охват прививками составлял 97,8%.

The 2005 survey shows that the rate of vaccination coverage of children in Rwanda is high: 75% of children aged 12-23 months have been fully vaccinated, 23% partially, and only 3% have had no vaccinations.
Проведенное в 2005 году обследование показало, что уровень охвата прививками руандийских детей возрос: 75 процентов детей в возрасте от 12 до 23 месяцев прошли полный курс вакцинации, и только 3 процента не получили никаких прививок.