Translation for "was complete failure" to russian

Was complete failure

• был полный провал

Translation examples

был полный провал

This reflects a complete failure to find a language for dialogue between the nuclear and non-nuclear States.
Этот факт отражает полный провал в деле нахождения формулы для диалога между ядерными и неядерными государствами.

The continuing violence in southern Lebanon has once again proved the complete failure of the idea of the so-called security region established by Israel.
Продолжающееся насилие в Южном Ливане вновь подтвердило полный провал идеи созданного Израилем так называемого района безопасности.

Immediately following the 1995 NPT Review and Extension Conference, I doubt whether anyone will have anything new to say, whether it is a complete success, a complete failure or anything in between.
Я сомневаюсь, что сразу после Конференции участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению и продлению действия Договора можно сказать что-либо новое -- будь это полный успех, полный провал или что-либо среднее.

Your Majesties, Excellencies and Highnesses, I believe that we should take certain precautions now and study the various possibilities, chief among these being the real possibility of the complete failure of the peace process.
Ваши Величества, Ваши Превосходительства и Ваши Высочества, я считаю, что мы должны принять определенные меры сегодня и проанализировать различные возможности, главной из которых является реальная возможность полного провала мирного процесса.

Indeed, an attempt in the United States of America in the 1990s to create a uniform law on intellectual property licensing had been a complete failure, and the lessons learned from that experience would doubtless be applicable to other countries too.
Действительно, ведь предпринятая Соединенными Штатами Америки еще в 1990-х годах попытка создать единообразный закон по лицензированию интеллектуальной собственности потерпела полный провал, а извлеченные из этого опыта уроки, без сомнения, будут применимы также к другим странам.

(a) The complete failure of the International Conference on the Former Yugoslavia-mediated talks in Geneva between the representatives of the Croatian Government and the Croatian Serbs, during which the offer made in good faith by the Republic of Croatia to begin immediately the process of peaceful reintegration of the occupied territories was adamantly rejected by the Knin rebel authorities;
a) полный провал переговоров, проводившихся в Женеве при посредничестве Международной конвенции по бывшей Югославии, между представителями правительства Хорватии и хорватскими сербами, в ходе которых предложение, сделанное в духе искренности Республикой Хорватией, относительно немедленного начала процесса мирной реинтеграции оккупированных территорий было решительно отвергнуто мятежными властями Книна;