Translation for "act are" to spanish

Act are

• actuar son
• ley son

Translation examples

actuar son

Now is the time to act, and to act quickly.
Ha llegado el momento de actuar, y de actuar rápidamente.

"What is needed is the political will to act and to act now."
"Lo que se necesita es la voluntad política de actuar, y de actuar ahora mismo".

The Government of Malaysia has little choice but to act — and to act urgently and decisively.
El Gobierno de Malasia no puede sino actuar, y actuar urgente y decididamente.

We must act, and act now.
Debemos actuar, y actuar ahora.

We must act.
Tenemos que actuar.

The imperative to act raises the question of the right to act.
El imperativo de actuar plantea la cuestión del derecho a actuar.

Given the scourge of underdevelopment, we must act and act quickly.
Debemos actuar, y actuar con rapidez, frente al flagelo del subdesarrollo.

We must all act -- and act now -- to defeat this disease.
Debemos actuar todos, y actuar ahora, para derrotar a esta enfermedad.

We need to act, and act now.
Tenemos que actuar, y actuar ahora.

Generally, wishing and acting are two separate things.
Generalmente, desear y actuar son dos cosas distintas.

The empathy to step in and the gumption to act are rare qualities.
- La empatía para intervenir y la iniciativa para actuar son cualidades raras.

We can act and act decisively.
Podemos actuar, y actuar con decisión.

He must act, he had to act.
Era necesario actuar, debía actuar.

The thing was to act—to hold his tongue and act.
Lo que tenía que hacer era actuar… morderse la lengua y actuar.

Not to be is to seem, and to seem is to act. To be, therefore, is not to act.
No ser es parecer, y parecer es actuar. Ser, por lo tanto, es «no actuar».

They are there to act.
Están ahí para actuar.

Not act against Hanish-just not act for him either.
No se trataba de actuar contra Hanish, sino meramente de no actuar para él.

Before acting, there is a feeling that motivates you to act—the craving.
Antes de actuar, hay un sentimiento que te motiva a actuar: el anhelo o deseo.

ley son

(b) ACTS: Employment Act, Employment of Young Person's and Children's Act; The Minimum Wage and Conditions of Employment Act; Factories Act; National Pensions Scheme Act; Worker's Compensation Act; ILR Act;
b) Leyes: Ley de trabajo, Ley de empleo de menores, Ley del salario mínimo y condiciones de empleo, Ley de fábricas, Ley del plan nacional de pensiones, la Ley de indemnizaciones laborales y la Ley de relaciones laborales;

Individual copyright provisions are to be found in the Business Activities Act, the Culture Act, the Cinematography Act, the Architecture Act, the Principles of Town Planning Act, the Advertising Act and the Publishing Act.
385. Se encuentran disposiciones concretas sobre derechos de autor en la Ley de actividades comerciales, la Ley de cultura, la Ley de cinematografía, la Ley de arquitectura, la Ley de bases sobre urbanismo, la Ley de publicidad y la Ley de edición.

Acts Interpretation Act 1924 (and Interpretation Act 1999)
Ley sobre Interpretación de las Leyes de 1924 (Ley de Interpretación de 1999)

- In administrative law: the expropriation Act, the Living Accommodation Act, the Monuments Act, the Waterboard Act, the Nature Conservation Act, Environment Act;
- En el derecho administrativo: la Ley de expropiación, la Ley de vivienda, la Ley de monumentos, la Ley de juntas de aguas, la Ley de conservación de la naturaleza, la Ley del medio ambiente;

These include: the Adoption Act; the Matrimonial Causes Act; the Affiliation and Maintenance Act; the Intestate and Succession Act; the Children's Act; and the Juvenile Act.
Entre ellos figuran: la Ley de adopción; la Ley de causas matrimoniales; la Ley de filiación y alimentos; la Ley de sucesión y de sucesión ab intestato; la Ley de la infancia; y la Ley de menores.

Act 611 repealed the Juvenile Courts Act 1947 [Act 90], the Women and Girls Protection Act 1973 [Act 106] and the Child Protection Act 1991 [Act 468].
Con la Ley Nº 611 se derogaba la Ley de tribunales de menores de 1947 (Ley Nº 90), la Ley de protección de la mujer y la muchacha de 1973 (Ley Nº 106) y la Ley de protección del menor de 1991 (Ley Nº 468).

The act is also known as The Banking Act of 1933.
A esta ley también se le conoce como Ley Bancaria de 1933.

Did they obey the Act?
¿Se atuvieron a lo previsto en la ley?

The Freedom of Information Act.
– Ley de Libertad de Información.

Was that the Act of a Protestant Monarch?
¿Fue esa ley la de un monarca protestante?

Under the Freedom of Information Act.
—Por la ley de Libertad de Información.

You sign the Act regularly.
Firma la ley con regularidad.

Q: How is it a tax act?
P:¿Por qué es una ley fiscal?

‘He acts within the law.’
—Actúa dentro de la ley.