Translation examples
And what I'll be capable of.
Y qué voy a ser capaz de hacer?
She ought to be capable Of ward duty.
- Debería ser capaz de hacer rondas.
OK, would he be capable of extracting the polonium?
Ok, ¿Podría ser capaz de extraer el polonio?
To be capable of such a lack of feeling!
¡Ser capaz de tanta falta de sentimiento!
Surely he must be capable of outsmarting a salmon.
Seguro puede ser capaz de sacar un salmón.
I could be capable of anything.
Puedo ser capaz de cualquier cosa. ¡Cualquier cosa!
You think she could be capable of that?
¿Crees que podría ser capaz de eso?
You think she might be capable of it?
¿Crees que podría ser capaz de hacerlo?
We must be capable of taking control. Right.
¡Debe ser capaz de controlarse!
You shouldn't be capable of that.
No debiste ser capaz de hacerlo.
You have no idea what they’re capable of being capable of.
No tienes ni idea de lo que son capaces de ser capaces.
And who would be capable of it.
Y quién ha podido ser capaz de hacerlo.
I believe myself to be capable of that.
Yo mismo creo ser capaz de ello.
And this house must be capable of movement.
Y la casa debía ser capaz de moverse.
And that he could be capable of doing so.
Tampoco parecía ser capaz de hacerlo.