Translation for "corn flakes" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
"Someone's thinking up a new name for corn flakes," Father said.
—Alguien está pensando un nombre nuevo para los copos de maíz —dijo Padre—.
Mr Mulpurgo ordered corn flakes, bacon and eggs, toast and marmalade before replying. “Flatulence?”
El señor Mulpurgo pidió copos de maíz, huevos y tocino ahumado, tostadas y mermelada, antes de contestarle: —¿Flatulencia?
The child had milk and corn flakes; now and then Claire gave her a bite of the trout she and I were eating.
La niña tomó leche y copos de maíz, y comió de vez en cuando del tenedor de Claire un poco de trucha, que era lo que comíamos nosotros.
he was soft, a boy who had grown up eating corn flakes and reading books, raised by a mother during a time when truth telling was not yet a luxury.
era blando, un chico que se había criado comiendo copos de maíz y leyendo libros, educado por una madre en una época en que decir la verdad no era todavía un lujo.
in the cereal aisle, she had wanted to get corn flakes, which she was used to eating back home, but suddenly confronted by a hundred different cereal boxes, in a swirl of colors and images, she had fought dizziness.
En el pasillo de los cereales buscaba copos de maíz, que era lo que solía comer en Nigeria, pero, enfrentada de pronto a un centenar de cajas de cereales distintas, envuelta por un remolino de colores e imágenes, tuvo que contener el mareo.
they fell somewhere between criminals and patients and, like criminals and patients, they were prescribed an exact and fortifying treatment: They were made to disappear. So I would have to add to my own memories of my own troublesome pregnancy not merely some sense of shame and a bit more drama but also a different kind of fear: when her period didn’t come (this would have been late spring, not very long after she had stopped to talk to me), when she found herself dizzy with nausea every morning, unable to eat her cereal (she would get up before her mother and grandmother, pour a bit of milk and a few crumbs of corn flakes into a bowl and leave it unwashed in the kitchen sink), when she had to keep herself from imagining the taste and the smell of the eggs, the frozen green beans, the jars of peanut butter she rang up on her register and packed into brown paper bags.
se las clasificaba entre las delincuentes y las enfermas, y, como delincuentes y enfermas, se las sometía a un tratamiento tan inflexible como fortalecedor: se las hacía desaparecer. A los recuerdos que guardo de mi preñez conflictiva, pues, tendría que añadir no sólo la sensación de vergüenza y un poco de dramatismo, sino también un temor de www.lectulandia.com - Página 66 índole distinta: el de la primera falta (debió de ser a fines de primavera, no mucho después de que dejara de dirigirme la palabra); el de levantarse por las mañanas con mareos y ganas de vomitar; el de no poder tomarse el desayuno a base de cereales (se levantaba antes que su madre y su abuela, vertía leche y copos de maíz en un tazón y lo dejaba luego sin lavar en el fregadero de la cocina);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test