Translation for "embryo cells" to spanish

Embryo cells

• células embrionarias

Translation examples

células embrionarias

43. Promising experiments with adult stem cells, which neither assaulted human dignity, nor transgressed medical ethics, offered an alternative to the use of cloned embryo cells.
Una alternativa a la utilización de células embrionarias clonadas serían los prometedores experimentos con células primarias adultas, que no agreden la dignidad humana ni transgreden la ética médica.

Positive results were obtained in Sister chromatide exchange tests with Chinese hamster ovary CHO cells (Galloway et al. 1987) and in cell transformation assays with Syrian hamster embryo cells (Schiffmann et al. 1984).
Se obtuvieron resultados positivos en ensayos de intercambio de cromátidas hermanas con células de ovario de hámster chino, CHO (Galloway et al., 1987) y en ensayos de transformación celular con células embrionarias de hámster sirio (Schiffmann et al., 1984).

Let's see, I got you pregnant, you can use those embryo cells to heal fast and live forever, when you do that you physically become half the man who got you pregnant.
Vamos a ver, te tengo embarazada, puede utilizar esas células embrionarias para curar rápido y vivir para siempre, cuando haces eso te conviertes físicamente la mitad del hombre que consiguió usted embarazada.

Transferring the nucleus of a human embryo cell into a donor cell requires the utmost care and precision.
Transferir el núcleo de una célula embrionaria humana a una célula donante requiere el máximo cuidado y precisión.

You see, embryo cells are all very well, they help us understand the genetic elements that may contribute to cancer, but what you really want to know is how a tumour progresses in living tissue.
—Mira, las células embrionarias son una gran cosa; nos ayudan a entender los factores genéticos que pueden contribuir al cáncer, pero lo que realmente necesitamos es saber cómo avanza un tumor en tejido vivo.

"You see, embryo cells are all very well, they help us understand the genetic elements that may contribute to cancer, but what you really want to know is how a tumour progresses in living tissue, I mean, you can't approximate that in a culture, not really.
—Mira, las células embrionarias son una gran cosa; nos ayudan a entender los factores genéticos que pueden contribuir al cáncer, pero lo que realmente necesitamos es saber cómo avanza un tumor en tejido vivo. Quiero decir que eso, con un cultivo, no se consigue ni de lejos.