Translation for "expense of many" to spanish

Expense of many

• gasto de muchos
• expensas de muchos

Translation examples

gasto de muchos

The study showed that it is still the parent to be visited who covers the travel expenses in many instances, but there is a tendency that the parents, to a greater extent, share the expenses.
El estudio mostró que en muchos casos el progenitor visitado paga los gastos de viajes, pero se observa una tendencia a que ambos progenitores compartan los gastos en mayor grado.

Domestic spending on AIDS in 2007 is projected to be at least 20 per cent higher than in 2004, mainly owing to increased public expenditure in treatment and care, thereby offering some respite from the catastrophic out-of-pocket expenses that many individuals have borne thus far.
Se prevé que, en 2007, los gastos nacionales para combatir el SIDA sean por lo menos un 20% mas elevados que en 2004, debido principalmente al aumento de los gastos públicos destinados a tratamiento y atención, con lo que se aliviará la situación de muchas personas que hasta ahora habían tenido que realizar desembolsos enormes.

expensas de muchos

They are members of an organization that's infiltrated all levels of government, making themselves wealthy and powerful, at the expense of many innocent victims.
Son miembros de una organización que se ha infiltrado en todos los niveles del gobierno haciéndose ricos y poderosos a expensas de muchas víctimas inocentes.

It seems the British army succeeded in escaping to sea, but at the expense of many lives.
El ejército británico logró escapar hacia el mar, pero a expensas de muchas vidas.