Translation for "fly at" to spanish

Fly at

verb

• volar en
• lanzarse contra
• atacar con c贸lera

Translation examples

volar en verb

He was forbidden to fly and assigned to Bechar airbase.
Se le prohibió entonces volar y se le destacó a la base aérea de Béchar.

Not until both wings are equally developed can the bird fly.
El pájaro no podrá volar mientras no se iguale la fuerza de las alas.

This expenditure is unfeasible and the Group, therefore, concludes that the aircraft will not fly again.
Este gasto es inviable y, por tanto, el Grupo concluye que las aeronaves no volverán a volar.

This flight was approved to fly the route Pale-Zvornik-Pale.
Este vuelo fue autorizado para volar en la ruta Pale-Zvornik-Pale.

It will be the first spacecraft to fly over the poles of the sun.
Será la primera en volar sobre los polos del sol.

The aircraft, YAL-1A, will be flying at an altitude of just over 12 km.
La aeronave, YAL–1A, volará a una altura de poco más de 12 km.

Flying at high altitudes further reduces their accuracy.
El hecho de volar a gran altitud reduce aún más su precisión.

The guards told him to "fly like an eagle".
Los guardias le ordenaron "volar como un águila".

The same helicopter was observed a short time later flying over Fojnica.
Poco después se observó al mismo helicóptero volar sobre Fojnica.

Fit to fly
Aptitud para volar

I am not going to miss seeing you fly at sectionals. Wow.
No voy a perderme verte volar en las regionales.

Who could have been flying at that time other than extraterrestrials?
¿Quién más pudo volar en esa época de no ser extraterrestres?

You're not actually planning on flying at this Mem-Kris event right?
No piensas volar en el evento de los Mem-Kris, ¿verdad?

We need you all to stand by the sleigh, ready to fly at a moment's notice.
Necesitamos que todos esteis preparados, listo para volar en cualquier momento.

It's gonna be ready just in time to fly at the Fiesta.
Lo tendremos listo a tiempo para volar en la Fiesta.

You see them flying at weddings and sports ev ents, right?
Las veis volar en las bodas y en los acontecimientos deportivos, ¿verdad?

Ok, this is a dumb question, But you're not actually planning on flying At this mem-kris event, right?
Esta es una pregunta tonta, pero no estás planeando volar en este evento de la Mem-Kris, ¿verdad?

Technically, a bee shouldn't be able to fly at all.
Una abeja no debería poder volar en lo absoluto.

I could use some air support... since I can't fly... at all.
Me vendría bien un poco de ayuda aérea. Como no puedo volar... en absoluto.

"Something about not flying." "Not flying?"
Algo sobre no volar. —¿No volar?

Crying: Fly, Daddy, fly!
Gritaba: «¡A volar, papi, a volar!».

He tried to fly, but he could not fly.
Intentó volar pero no podía volar.

The intent of flying produces the effect of flying.
El intento de volar produce el efecto de volar.

“Machines to fly. Machines to fly between stars.”
—Máquinas para volar. Máquinas para volar entre las estrellas.

What about flying? she challenged. I apologize, and flying.
¿Y volar? —le desafió ella. —Perdón, también volar.

I know nothing about other craft.” Yes and no. Flying was flying.
No sé nada de otras naves. Sí y no. Volar era volar.

Is that like flying?
Será como volar, ¿no?

It can’t be! This ship can’t fly this ship can’t fly this ship can’t fly
¡No puede ser! Esta nave no puede volar, esta nave no puede volar, esta nave no puede volar…

Not a plane can fly. Nothing can fly.
Ningún avión puede volar. Nada puede volar.

lanzarse contra verb

He would run and snatch the book, spring through the door and fly.
Lanzarse de un salto, coger el libro y huir por la puerta como un rayo…;