Translation for "get in touch" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Nor was he able to get in touch with any family members during the six months he was held at the Abidjan Detention and Correction Centre.
Tampoco pudo ponerse en contacto con ninguno de los miembros de su familia durante los seis meses en que estuvo en prisión en el Centro.
(v) To get in touch with the consular office of the State whose citizen he is;
v) Ponerse en contacto con el consulado del Estado del que sea ciudadano;
The aforementioned Commission endeavors to get in touch with governmental officials to draw their attention to the issue.
La mencionada Comisión procura ponerse en contacto con funcionarios gubernamentales para señalar la cuestión a su atención.
Pursuant to article 76 of the Constitution, the police were required to ask foreign detainees whether they wished to get in touch with their consulate.
De conformidad con el artículo 76 de la Constitución, la policía tiene la obligación de preguntar a los detenidos extranjeros si desean ponerse en contacto con su consulado.
Naturally, the children are given the opportunity to get in touch with their parents.
Naturalmente, se ofrece a los niños la posibilidad de ponerse en contacto con sus padres.
She was not able to get in touch with anyone who could prove her identity, since the whereabouts of her family were unknown.
No podía ponerse en contacto con nadie que pudiera probar su identidad ya que se desconocía el paradero de su familia.
Aliens shall be promptly provided with the possibility to get in touch with their diplomatic and consular representations.
A los extranjeros se les dará con prontitud la posibilidad de ponerse en contacto con sus representaciones diplomática y consular.
However, the complainant has not provided any evidence to demonstrate the result of her alleged efforts to get in touch with, or locate, her family.
Sin embargo, la autora no ha presentado prueba alguna del resultado de las gestiones que, según ella, ha hecho para ponerse en contacto con su familia o ubicarla.
The Ombudsman visits schools and youth clubs, and children can get in touch with the agency by letter, telephone and through the website.
Visita las escuelas y los clubes de jóvenes, y los niños pueden ponerse en contacto con el Defensor por carta, por teléfono y a través del sitio en la Web.
For this, they need the means in terms of computer software and a way of getting in touch with their counterparts at NSOs.
Para esto, necesitan contar con los medios necesarios en términos de programas de computación y una forma de ponerse en contacto con sus contrapartes en las oficinas nacionales de estadística.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test