Translation for "go rest" to spanish

Go rest

• ve a descansar
• ir a descansar

Translation examples

ve a descansar

Now Jane, go rest awhile.
«Ahora, Jane, ve a descansar un rato».

Go rest and we will talk later at dinner.
Ve a descansar y hablaremos más tarde en la cena.

‘Go rest on the bench,’ Ludd said to Felyx.
—Ve a descansar al banco —le dijo Ludd a Felyx.

They’re bound to come back and check it soon. GO REST. I WILL WATCH.
Seguro que vuelven a comprobar la trampa pronto. VE A DESCANSAR. YO VIGILARÉ.

Yukiri looked her over, then reached out for the angreal, a small stone flower. “Go rest, Siuan.”
Yukiri la miró y alargó la mano para pedirle el angreal, una pequeña flor de piedra. —Ve a descansar, Siuan —dijo.

Go rest a while more on earth, my daughter, and try to be good so that your time in purgatory will be shortened.
pero otro de aquellos santos me empujó por los hombros y me enseñó la puerta de salida: «Ve a descansar un poco más a la tierra, hija, y procura ser buena para que tu purgatorio sea menos largo.»

“Go rest for a while.” Nova brought her legs up onto the table, sitting cross-legged and watching the street and the alley and the pitch-black windows as nothing, nothing, nothing happened.
–Ve a descansar un rato –Nova levantó las piernas cruzándolas sobre la mesa y observó la calle, el callejón trasero y las ventanas por completo a oscuras. No pasaba absolutamente nada–.

Now, Kallikrates, go rest you, taking your love with you, and afterward we will talk alone since, although I can forgive, I am not minded to be stoned with such words as angry women of the people throw at their rivals in the marketplace.
Ahora, Kalíkrates, ve a descansar y lleva a tu amor contigo pues, si bien puedo perdonar, no estoy dispuesta a ser apedreada con palabras tales como las que las furiosas mujeres del pueblo arrojan a sus rivales en la plaza del mercado.