Translation for "in comparisons" to spanish

In comparisons

• en comparaciones
• en las comparaciones

Translation examples

en comparaciones

The Global Office assumed responsibility for ensuring that the seven regional comparisons and the OECD/Eurostat comparison could be combined in the global comparison.
La Oficina Mundial asumió la tarea de asegurar que las siete comparaciones regionales y la comparación de la OCDE y Eurostat pudieran combinarse en la comparación mundial.

The note defines the purpose of comparison of data, referred to below as “data comparison”.
En la nota se define la finalidad de la comparación de los datos, denominada en adelante "comparación de datos".

A. Basis for comparisons
A. Base de comparaciones

Comparison Programme
de Comparación Internacional

- Infantile in comparison.
Infantil, en comparación.

You'll shine in comparison.
Brillarás en comparación.

No, but in comparison, like.
- En comparación digo.

Should be trivial in comparison.
Debe ser trivial en comparación.

In comparison, I'm sordid
En comparación, yo soy un cero

This'll pale in comparison.
Esto no será nada en comparación.

It's dead in comparison.
En comparación, está muerta.

And in comparison, the price...
Y en comparación, el precio...

And there it was, the inevitable comparison. The odious comparison.
Y ahí estaba, la comparación inevitable, la comparación odiosa.

"About us?" "About you, and about us. A comparison." "A comparison.
Sobre ustedes y sobre nosotros. Una comparación. Una comparación.

There is no comparison.
—No tienen comparación.

Not a comparison anymore.
Ya no es una comparación.

“No, there’s no comparison.
—No, no hay comparación.

The comparison you just made wasn't so bad.' 'Which comparison?'
No has hecho mala comparación. —¿Qué comparación?