Translation examples
Leave them in peace!
¡Va, déjale en paz! ¡Déjale estar!
Leave them to go at it!
—¡Déjales con lo suyo!
You leave them there.
Déjalas donde estaban.
No, you may leave them as they are.
No, déjalas como están.
Leave them there for the moment.
—Déjalas estar por el momento.
No, Francis, leave them be.
No, Francis, déjalos estar.
Leave them with their fantasies.
Déjalos con sus fantasías.
Leave them to their ends.
Déjales en su camino.
Leave them for the morning.
Déjalas para mañana.
Leaving them with nothing!
¡Dejarlos sin nada!».
It was that or leave them there.
—Era eso o dejarlos allí.
He had to leave them.
Tenía que dejarlos.
But she must leave them.
Pero tenía que dejarlos.
“We will have to leave them.”
Tendremos que dejarlos.
It was hard to leave them.
Fue muy duro dejarlas.
LEAVE THEM IN THEIR PIT.
DEJARLOS EN SU FOSO.
“We have to leave them where they are.”
Tenemos que dejarlos donde están.