Translation for "not sharp" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
During his interrogation, he was allegedly forced to lie on a plank covered with sharp nails.
Durante su interrogatorio lo habrían obligado a estar tumbado en una plancha cubierta con clavos afilados.
Force will be needed in pursuit of order and the Security Council cannot be effective without a sword that is sharp and ready.
Se precisará utilizar la fuerza para conseguir orden, y el Consejo de Seguridad no puede ser eficaz sin una espada afilada y dispuesta.
One of the soldiers had a superficial wound to the abdomen, caused by a sharp object, which penetrated to the subcutaneous tissue.
Uno de ellos tenía una herida superficial en el abdomen, producida por un objeto afilado, que atravesó el tejido subcutáneo.
The first execution was improperly carried out, as the knife was insufficiently sharp.
La primera ejecución no se realizó correctamente porque el cuchillo no estaba suficientemente afilado.
Some students had been ill-treated; and some forced to walk on their knees over sharp stones.
Algunos estudiantes fueron maltratados y a algunos se les obligó a avanzar de rodillas sobre piedras afiladas.
There was a cut on the left side of the abdomen measuring 20 - 25 centimetres, made by a sharp object.
Había una cortadura en el lado izquierdo del abdomen, de unos 20 a 25 cm, producida por un objeto afilado.
The majority of the remaining incidents involved the use of cutlasses or other sharp implements.
El resto de los incidentes se perpetró en su mayoría con alfanjes u otros instrumentos afilados.
Two of the victims appeared to have died from gunshot wounds and the other two of injuries caused by sharp objects.
Dos de las víctimas parecían haber muerto de heridas de bala y los otros dos de lesiones causadas por objetos afilados.
Sharp horns, sharp hooves, and the cut of his wings sharp, too.
Cuernos afilados, pezuñas afiladas y el corte de sus alas afilado también.
But the sharp, sharp blade kept cutting me.
Pero el cuchillo afilado, afilado no dejaba de cortarme.
He had a face you could cut yourself on: sharp nose, sharp chin, and sharp eyes.
Uno habría podido cortarse con su rostro: nariz afilada, barbilla afilada, ojos afilados.
Despite the sharp increase in FDI flows since the early 1990s, they remain volatile due to big privatizations.
A pesar del nítido aumento de las corrientes de IED desde principios de los años noventa, éstas siguen siendo inestables debido a las grandes privatizaciones.
In other words, emergency and development interventions overlap and there are no sharp boundaries between these two types of activity.
En otras palabras, las intervenciones en ambas esferas se superponen, y no existen límites nítidos entre esos dos tipos de actividades.
8. Lastly, he pointed out that the institution did not draw a sharp distinction between analytical and operational activities, but saw them as complementary. Operational activities developed out of the analytical framework, which gave them coherence.
Por último, señaló que en el seno de la institución no se reconocía una contraposición nítida entre la labor analítica y la operacional, sino más bien una complementariedad; en efecto, las actividades operacionales se derivaban del marco analítico, que era lo que les daba coherencia.
For example, a sharp distinction is drawn between composite and complex acts.
Así, se establece una distinción nítida entre los hechos compuestos y complejos.
Both are manifestations of the same phenomena: the sharp and institutionalized division of power between groups.
Ambas características eran manifestaciones del mismo fenómeno: la nítida e institucionalizada división del poder entre grupos.
3. Previously sharp dividing lines between these categories have been disappearing, as the international community has itself appreciated the increasingly interlocking nature of relief, peace-building and development activities in the situations faced by people in a growing number of United Nations member countries.
3. Las líneas divisorias entre esas categorías, que previamente habían sido nítidas, han ido desapareciendo, a medida que la propia comunidad internacional ha ido reconociendo que las actividades de socorro, consolidación de la paz y las actividades para el desarrollo están cada vez más entrelazadas en las situaciones en que se encuentran los pueblos en un número cada vez mayor de países Miembros de las Naciones Unidas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test