Translation for "open onto" to spanish

Open onto

• abrir en
• se abren a

Translation examples

se abren a

There’s a huge fireplace and a whole line of French doors opening onto the terrace.
Y una chimenea inmensa y toda una hilera de ventanales que se abren a la terraza.

Steel columns, exposed brick, long windows that open onto the roof of the city.
Columnas de acero, ladrillo a la vista, ventanas altas que se abren a los tejados de la ciudad.

Facing south, its vast balconies open onto a landscape heavy with the poetic and slightly offbeat charm of a movie set.
Orientadas al sur, esas amplias balconadas se abren a un panorama del que emana el encanto poético y decadente de los decorados cinematográficos.

There is no electricity, no lamp, no lantern, no gas, no candle, no window, in its equipment. Its three doors open onto places as dark as itself.
No cuenta con electricidad, ni con lámparas, linternas, gas, velas, ventanas… ¡nada!… Sus tres puertas se abren a sitios tan tenebrosos como él.