Translation for "pose is" to spanish

Pose is

• se plantean

Translation examples

se plantean

The following questions are therefore posed:
Por consiguiente se plantean las siguientes preguntas:

Arms, as such, do not pose threats.
Las armas, como tales, no plantean una amenaza.

Do they pose a threat to civilians?
- ¿Plantean alguna amenaza para los civiles?

The symbols pose no more difficulties.
Los símbolos ya no plantean más dificultades.

The threat posed by those creatures is real.
La amenaza que plantean esas criaturas es real.

The images pose an interesting problem, I wrote.
Escribí: Las imágenes plantean un interesante problema.

there are certain questions one does not pose to the father of the gods.
hay ciertas cuestiones que no se plantean al padre de los dioses.

Events pose a boundless question, which telling cannot answer.
Los acontecimientos plantean una pregunta infinita a la cual contar no responde.

But he does not pursue the theoretical issue they pose for his interpretive scheme.
Pero no es consciente de que plantean un problema teórico dentro de su marco interpretativo.

We also understand the far more insidious threat that you pose, with your armies of cameramen.
También comprendemos la amenaza mucho más insidiosa que plantean ustedes, con sus ejércitos de cámaras.

To Muslims they are examples of the ultimate Truth, but to non-Muslims, whether Jews or Christians, they pose a challenge.
Para los musulmanes, son ejemplos de la Verdad fundamental, pero para los no musulmanes, sean judíos o cristianos, plantean un desafío.

La mémoire revient parfois aux gens de façon étonnante quand on leur pose des questions très concrètes.
A veces es sorprendente lo que recuerda la gente cuando se le plantean preguntas concretas.

The songs of outsiders and the underclass have always posed a threat, and thus must be purified or reinterpreted.
Las canciones de los rebeldes y los desfavorecidos siempre plantean una amenaza y por ello han de ser purificadas o reinterpretadas.