Translation for "tagalog" to spanish

Tagalog

• tagalo

Translation examples

tagalo

The centre has published a leaflet introducing its functions in seven languages (Vietnamese, Polish, Tagalog, Thai, Russian, Spanish and English).
El Centro ha publicado un folleto que describe sus funciones en siete idiomas (vietnamita, polaco, tagalo, tailandés, ruso, español e inglés).

The Division's Voting Section publishes brochures related to voting rights in English, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, and Tagalog.
La Sección Electoral de la División publica folletos sobre el derecho de voto en inglés, español, chino, japonés, coreano y tagalo.

The book and accompanying video are available in English, Arabic, Mandarin, Thai, Vietnamese, Russian and Tagalog.
El folleto y el correspondiente vídeo están disponibles en árabe, inglés, mandarín, tailandés, vietnamita, ruso y tagalo.

19. "Tagalog", however, has become the "lingua franca" of the country.
19. El "tagalo", sin embargo, se ha convertido en la lingua franca nacional.

(b) In Grade II, Ilocano, Cebuano or Tagalog is used as the medium of instruction in all subjects.
b) En segundo grado todas las asignatura se imparten en ilocano, cebuano o tagalo.

Filipino (Tagalog)
Filipino (Tagalo)

Pilipino was the national language and Tagalog the lingua franca.
El filipino es el idioma oficial, y el tagalo la lengua franca.

· Tagalog/Filipino: 1,895
Tagalo/filipino: 1.895

It had thus obtained copies in Portuguese and Tagalog.
De esta forma consiguió ejemplares en tagalo y portugués.

In this way, it differs from "Tagalog".
Por tanto, difiere del "tagalo".

I'll take Tween over Tagalog any day.
Yo prefiero el lenguaje adolescente al tagalo.

- What's "car" in Tagalog?
¿Cómo se dice "carro" en tagalo?

In Tagalog it means, "Rice paddy dike."
En tagalo significa: "Arroz, arrozal, dique".

Yeah, you will learn a lot of Tagalog words here.
Sí, aquí aprenderás muchas palabras en tagalo.

Does kamusta mean "yes" in tagalog?
¿Kamusta significa "sí" en tagalo?

So you speak, um, Tagalog.
Así que hablas, Tagalo.

- How do you say, "What time is it?" in Tagalog?
¿Cómo se dice "qué hora es" en tagalo?

- We don't have any Tagalog for "elevator. "
La palabra ascensor no existe en tagalo.

I really wanted to wing some tagalog at you,
Tenía muchas ganas de decirte algo en tagalo,

- It's about all of the Tagalog.
Es sobre todo eso del tagalo.

Talk a little Tagalog.
Habla un poco tagalo.

Salic yelled in Tagalog.
Salic gritó en tagalo.

“Sumpit is a Tagalog word?”
—¿Sumpit es una palabra en tagalo?

Josefa spoke to him in Tagalog;
Josefa le habló en tagalo;

He spoke in his native Tagalog.
—dijo en su tagalo nativo—.

He rattles on tenderly in Tagalog.
Se pone a parlotear cariñosamente en tagalo.

The mother said something in Tagalog to her children.
La madre dijo algo en tagalo a sus hijos.

Also Yakan, Tausug, Samal, Cebuano, Tagalog.
También yakan, tausug, samal, cebuano, tagalo.

It’s a word in Tagalog, the main language of the Philippines.
Es una palabra del tagalo, la principal lengua de Filipinas.

Was that Tagalog they were speaking? Juan Diego wondered.
¿Era tagalo eso que hablaban?, se preguntó Juan Diego.