Translation for "the man trap" to spanish

The man trap

• la trampa del hombre
• la trampa hombre

Translation examples

la trampa del hombre

"We built another man trap.
—Construimos otra trampa para hombres.

They fascinate me with their arcane world of sex tips and man-traps.
Su arcano mundo de consejos sexuales y trampas para hombres me fascina.

The creature's man-trap jaws opened and closed on the fish-scale silver of the watch's metal bracelet. Dave hardly hesitated.
Las mandíbulas del animal, una trampa para hombres, se abrían y cerraban sobre la plata, como de escamas de pez, de la pulsera metálica del reloj. Dave no vaciló.

Instead, I got everyone to help dig a hole on the path for a man trap, to catch intruders or even big animals like mountain cows.
En sustitución, puse a todo el mundo a cavar una trampa para hombres, con el fin de atrapar a los intrusos e incluso a los animales grandes, como las vacas montesas.

We ate yautia roots and wild avocados, and we repaired the camouflage in all the man traps - four of them, the deep holes nicely disguised with boughs.
Comíamos raíces de yautia y aguacates silvestres, y reparamos el camuflaje de todas las trampas para hombres: cuatro trampas, con agujeros profundos bien disimulados con ramas.

Maybe the air was thin in the other Eden, too, he thought, but he was sure there weren’t as many good movies being screened in that snake-and-apple man trap situated somewhere to the west of the land of Nod.
Quizá también en el otro Edén, el de la trampa para hombres de la serpiente y la manzana situado en algún lugar al oeste de la tierra de Nod, el aire estuviera enrarecido, pensó, pero sin duda allí no se proyectaban tantas buenas películas.