Translation examples
They are citizens of the world, our world, as well.
Ellos también son ciudadanos del mundo, de nuestro mundo.
A safer world is a more just world.
Un mundo seguro es un mundo más justo.
The world of today is a world of interdependence.
El mundo de hoy es un mundo de interdependencia.
A trading world is a safer world.
Un mundo que comercia es un mundo más seguro.
A world without people is a world without States.
Un mundo sin población es un mundo sin Estados.
The world -- a world of peace and vision,
Mundo, mundo de paz y visión,
This world is our world, and it belongs to us all.
Este mundo es nuestro mundo y nos pertenece a todos.
It is what happens in the Sierra Leones of the world, the Angolas of the world, the Ugandas of the world.
Es lo que ocurre en las Sierras Leonas del mundo, las Angolas del mundo, las Ugandas del mundo.
♪ take on the world, take on the world. ♪
¶ Apoderarse del mundo, apoderarse del mundo ¶
Hell, the world!
, ¡demonios, del mundo!
Around the world?
¿Alrededor del mundo?
End of the world, end of the world, end of the world.
Fin del mundo, fin del mundo, fin del mundo.
- The world. In the world right now?
- Del mundo - ¡¿Del mundo ahora mismo?
Possibly the world.
Posiblemente del mundo.
World not world, but that which is not world.
Mundo sin mundo que no es mundo,
“What world is this?” “The world. Our world.”
—¿Qué mundo es este? —El mundo. Nuestro mundo.
The world is the world.
El mundo es el mundo.
As the world and in the world.
Como el mundo, y en el mundo.
The world was not the world;
El mundo no era el mundo.
They are of the world and in the world.
Son del mundo y están en el mundo.
Because they know. Because they are the world, in the world, of the world.
Lo saben: ellas son el mundo, están en el mundo, son del mundo.
The world devours the world to make the world.
El mundo devora al mundo para crear el mundo.
This world's other world.
El otro mundo de este mundo.
The well of the worlds.
El pozo de los mundos.
Oh, windows between the worlds.
Hay ventanas entre los mundos.
♪ Consider all the worlds
♪ Considera todos los mundos
all the worlds you will see.
"Todos los mundos que verás"
The worlds that once existed.
Los mundos que alguna vez existieron.
The alignment of the worlds.
La alineación de los mundos.
It will change the worlds.
Cambiará los mundos.
Let the world rejoice.
Alégrense los mundos
The worlds are reconciled
Los mundos se reconcilian
THE WORLDS ARE MERGING.
Los mundos se estan fusionando.