Translation for "two directions" to spanish

Two directions

• dos direcciones

Translation examples

dos direcciones

13. It is proposed that the spatial expansion of project activities be undertaken in two directions.
Se propone la ampliación espacial de las actividades de los proyectos en dos direcciones.

To that end, it is necessary to make progress at the international level in the following two directions.
Para ello, resulta necesario avanzar en dos direcciones en el nivel internacional.

For the moment, the attention of the National Counter-Terrorism Committee is focused in two directions:
En lo inmediato, las preocupaciones del CNLT están orientadas en dos direcciones:

This impact is felt in two directions.
Estos efectos se hacen sentir en dos direcciones.

Legislative measures for the protection of children from sexual abuse were undertaken in two directions.
Se adoptaron medidas legislativas destinadas a proteger a los menores de los abusos sexuales en dos direcciones.

The member States of the Community had therefore concentrated their efforts in two directions.
Por lo tanto, los Estados miembros de la Comunidad han concentrado sus esfuerzos en dos direcciones.

Subsequently, United States case law expanded the concept of sexual harassment in two directions.
Posteriormente, la jurisprudencia de los Estados Unidos amplió la noción de acoso sexual en dos direcciones.

This Assembly will also have to discuss important aspects relating to the reform of the system in these two directions.
Esta Asamblea deberá también discutir aspectos importantes que tienen relación con la reforma del sistema en las dos direcciones señaladas.

The problem should be approached from two directions simultaneously.
Hay que abordar el problema simultáneamente desde dos direcciones.

The changes to the Accounting Act generally followed two directions.
19. Los cambios en la Ley de contabilidad siguieron dos direcciones principales.

- Thank you, Two Directions.
- Gracias, dos direcciones.

Two ships, two directions.
Dos naves, dos direcciones.

It can't jump in two directions.
No puede saltar en dos direcciones.

Pulled in two directions...
Tirado en dos direcciones ...

Here, there's only two directions.
Aquí, sólo hay dos direcciones.

They got us covered from two directions.
Nos tienen cubiertos desde dos direcciones.

Well, that still leaves us two directions.
Bueno, aún nos quedan dos direcciones.

One place, two directions.
Un lugar, dos direcciones.

Trains only run in two directions.
Los trenes solo van en dos direcciones.

"No," he said, "they went in two directions." "Two directions? Do you mean..."
—No —contestó—, han ido en dos direcciones distintas. —¿Dos direcciones distintas? ¿Quieres decir…?

I was pulled in two directions.
Me sentía impulsado en dos direcciones.

Traffic in two directions on the highway.
Tráfico en dos direcciones en la autopista.

There are two directions for us to walk in.
Podemos salir a pasear en dos direcciones.

I was being pulled with such force in two directions.
Me debatía en dos direcciones distintas.

Sometimes the tunnel split into two directions.
A veces el túnel se bifurcaba en dos direcciones.

Actually hate going in two directions;
De hecho, el odio fluiría en dos direcciones;