Translation examples
noun
Ylioppilastutkinto ja/tai ammatillinen tutkinto
Matriculation examination and/or vocational qualification
Jos suullinen tutkinto järjestetään, jäsenvaltiot voivat asettaa tutkintoon osallistumisen ehdoksi kirjallisen tutkinnon läpäisemisen.
Where an oral examination is organised, Member States may stipulate that participation is subject to the successful completion of the written examination.
Venäjän ja kirjallisuuden tutkinto on pakollista, muut tutkimukset ovat valinnaisia.
Examinations in Russian and literature are compulsory, other examinations are optional.
International Baccalaureate-, Reifeprüfung- tai European Baccalaureate –tutkinto
International Baccalaureate, Reifeprüfung or European Baccalaureate examination
Mahdolliset valinnaisaineet + kesäkuussa V.I.P.-tutkinto/kokeet.
The possible elective classes + in June the O.W.L Examination.
Tutkinto koostui viiden konsertin sarjasta ja tutkielmasta.
The examination included five concerts and a written dissertation.
Suorita tutkinto Kroatian kielellä ja perustuslain mukaan.
Pass the examination on the Croatian language and the Constitution.
Tähän tutkintoon saivat osallistua kymnaasien eli lukioiden opiskelijat.
Students of 10th grade/class ten can appear in these examinations.
Tutkintoon kuuluvat 40 opintopisteen jatko-opinnot sekä lisensiaatintyö.
The institution has 4 levels of examination and an integrative case study.
Farmanomi on Suomessa toisen asteen oppilaitoksissa suoritettava tutkinto.
The commission oversees the state examinations at secondary education level in Ireland.
Laillistetun kiinteistönvälittäjän tutkintoja järjestetään kaksi kertaa vuodessa Helsingissä, Oulussa ja Tampereella.
This computer-based examination is given twice a year in Chicago and Tucson.
Useiden testien ja tutkintojen jälkeen, hänet hyväksyttiin Outer World Investigation Agencyn jäseneksi.
After going through many tests and examinations, he was accepted to join the Outer World Investigation Agency.
August Bournonville palasi 1824 Pariisin viimeistelemään opintojaan ja valmistellakseen tutkintoa Pariisin oopperan balettiin.
In the spring of 1824, Bournonville returned to Paris for final studies and examination preparations at the Paris Opera.
noun
Yksittäiset koululaiset voivat osallistua tutkintoihin yleisinä tutkintopäivinä.
Individual students can participate the exams on official exam dates.
TestDaF -tutkinto on standardoitu ja keskitetysti arvioitu.
The TestDaF exam is standardized and centrally assessed.
Johonkin tutkintoon voi myös opiskella itse ja suorittaa sen jälkeen virallisesti hyväksytty tutkinto.
For exam-based certifications the candidate must pass an exam, which can also be learned by self-study.
Päättötutkintona on European Baccalaureate (EB) -tutkinto.
The exit exam is the European Board of Ophthalmology Diploma (EBOD).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test