Translation examples
Työhyvinvointiohjelma ForCARE edistää hyvinvointia Fortumin ForCARE hyvinvointiohjelma kattaa kokonaisvaltaisesti työntekijöiden hyvinvointiin liittyvät asiat.
ForCARE programme promotes well-being ForCARE, Fortum’s well-being model, is a common denominator for all the activities that Fortum does to promote the well-being of its employees.
Vuonna 2011 Fortum jatkoi ForCARE -hyvinvointiohjelman toteutusta.
In 2011 Fortum continued implementing the ForCARE occupational well-being programme.
ForCARE-malli on käytössä Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa.
The ForCARE model is used in Finland, Sweden and Norway.
Vuonna 2010 Fortumissa otettiin käyttöön työhyvinvointiohjelma ForCARE, jonka
In 2010 Fortum implemented the ForCARE occupational well-being programme, which
ForCARE-työhyvinvointiohjelman tavoitteena on edistää terveyttä, turvallisuutta, työntekijöiden työkykyä ja työyhteisöjen toimivuutta.
ForCARE aims to promote health, safety, employee work capacity and work community functionality.
ForCARE-ohjelma aloitettiin Suomessa vuonna 2010 ja Ruotsissa sekä Norjassa vuonna 2011.
The ForCARE programme was adopted in autumn 2010 in Finland and in Sweden and Norway during 2011.
ForCARE-ohjelma korostaa jokaisen työyhteisön vastuuta omasta työhyvinvoinnistaan sekä työyhteisön työhyvinvoinnin kehittämistä yhdessä.
The ForCARE programme emphasises each work community's responsibility for its own work well-being and for the joint development of the work community's well-being.
ForCARE -ohjelma antaa mm. yhtenäisen mallin varhaiselle välittämiselle ja puheeksi ottamiselle, joka edistää avointa vuorovaikutusta työyhteisössä.
The ForCARE programme provides a uniform model for early intervention and absenteeism practices, which improves an open interaction in the work community.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test