Translation for "giihonille" to english

Giihonille

• gihon
• gihonille

Translation examples

gihon

Hiskia myös tukki Giihonin veden yläjuoksun ja johti veden alas, länteenpäin, Daavidin kaupunkiin.
This same Hezekiah stopped the upper outflow of water from Gihon and led it underground westward to the City of David.

45 Ja pappi Saadok ja profeetta Naatan voitelivat hänet Giihonilla ku
45 And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city is in an uproar.

45 Ja pappi Saadok ja profeetta Naatan voitelivat hänet Giihonilla kuninkaaksi, ja he tulivat sieltä riemuiten, ja koko kaupunki joutui liikkeelle.
45 And they anointed him, Zadok the priest and Nathan the prophet, as king in Gihon.

Jerusalemin (Jebus) alueella ei ollut kuin yksi ainoa vesilähde, Giihonin vesilähde, jonka tähden jebusilaiset valitsivat Jebusin itselleen asuinpaikakseen.
The area of Jerusalem (Jebus) had only one water source, the Gihon spring, which is the reason why the Jebusites chose to settle in Jebus.

Ja kuningas sanoi heille: "Ottakaa mukaanne herranne palvelijat ja pankaa poikani Salomo minun oman muulini selkään ja viekää hänet alas Giihonille.
'Take the royal guard with you,' said the king, 'mount my son Solomon on my own mule and escort him down to Gihon.

Ja pappi Saadok ja profeetta Naatan voitelivat hänet Giihonilla kuninkaaksi, ja he tulivat sieltä riemuiten, ja koko kaupunki joutui liikkeelle.
And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they have come from thence rejoicing, so that the city resounded.

33 Ja kuningas sanoi heille: "Ottakaa mukaanne herranne palvelijat ja pankaa poikani Salomo minun oman muulini selkään ja viekää hänet alas Giihonille.
33 and David addressed them. "Take your lord's servants, have my son Solomon ride on my own mule, and take him down to Gihon.