Translation examples
noun
Laivanrakennus ja laivojen korjausLaivanrakennus ja laivojen korjaus
Shipbuilding and Ship RepairShipbuilding and Ship Repair
Juuremme ovat kuitenkin laivoissa ja laivojen korjauksessa.
However, our roots are in ships and ship repairs.
Laivojen toimintaa hoitavat monet urakoitsijat, jotkut niistä omilla laivoillaan.
The operation of the ships is handled by several contractors, some of whom have their own ships.
Taistelun kummallakin osapuolella oli laivoissaan sotilaita joiden tehtävä oli vallata vihollisen laivoja.
During battles, marines were responsible for both attacking the enemy's ship, and preventing their own ship from being boarded.
noun
Afrikkalaiset maahanmuuttajat koittavat päästä maahan laivoilla.
The French émigrés escaped in fishing boats.
Haaksirikkoutuneista laivoista he olivat saaneet paljon eurooppalaisia esineitä.
Steam fishing boats had many advantages.
Dugenmuurisisiliskojen on havaittu tahattomasti matkustaneen laivoilla.
Abductions were typically carried out by disguised fishermen boats.
noun
Laivojen ja kelluvien rakenteiden rakentaminen
Vessels and other floating structures for breaking up
Laivojen luotsauksen hoitaa Finnpilot Pilotage Oy
Vessel pilotage is handled by Finnpilot Pilotage Oy
Laivojen ja lentokoneiden tilastointi - Intrastat - Tulli
Statistical data on vessels and aircraft - Intrastat - Tulli
Laivojen suunnittelu käynnistettiin viisi vuotta sitten.
The design of these vessels started five years ago.
Tällaisista laivoista käytetään nimitystä suezmax.
This oil terminal is capable of handling Suezmax vessels.
Inreko toi laivojen seuraksi kaksi nopeaa kantosiipialusta.
Two other naval vessels also quickly arrived.
Sitä pidettiin yhtenä aikansa kehittyneimmistä laivoista.
She was one of the oldest vessels so acquired.
Hänet tunnetaan myös "laivojen leikkaajana".
He is also the one to have named them "lymphatic vessels."
Suuremmissa laivoissa näitä potkureita voi olla useitakin.
For large flows, several vessels may be used.
noun
Laivavarusteiden palokoekoodin IMO 2010 FTPC mukaan nopeiden laivojen varusteiden lämmön- ja savuntuotto määrityksessä käytetään standardin ISO 5660-1 mukaista menetelmää. Kartiokalorimetriä käytetään mitattaessa palonsuojauksen pysyvyyttä ulkokäyttöön tarkoitetuissa puutuotteissa.
In measuring heath release and smoke production of materials used in high speed crafts cone calorimeter standard ISO 5660-1 is used according to Fire Test Procedure Code of International Maritime Organisation (IMO 2010 FTPC).
Toinen laivoista on nostettu ylös ja koottu näytteille, ja toisenkin siirtäminen on suunnitteilla.
Two house craft exhibits and another awaits restoration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test