Translation for "löytymisen" to english

Löytymisen

• discovery

Translation examples

discovery

Monen kullankaivajan elämä on muuttunut isomushipun löytymisen jälkeen.
Many gold miners life has changed after the discovery of real nugget.

Rikoksen löytymisen jälkeen aloitettiin rikosasiat artikkelissa "Murder".
After the discovery of the body, a criminal case was initiated on the article "Murder".

Tämä on Etsintä, joka johtaa Yliminän löytymiseen. 2.1.1.39 • Mail
This is the Quest leading to discovery of Overself. 2.1.1.39 • Mail

Heliumin ja vedyn löytymisen myötä kuumailmapallotusta tuli vähemmän suosittu.
With the discovery of helium and hydrogen, hot air ballooning became less popular.

Sen löytymisestä ilmoitti 28.
Its discovery was announced on 28 May 2012 by MAHER Center of Iranian National Computer Emergency Response Team (CERT), Kaspersky Lab and CrySyS Lab of the Budapest University of Technology and Economics.

Symantec, Kaspersky Lab ja Seculert ilmoittivat sen löytymisestä 16. elokuuta 2012.
Symantec, Kaspersky Lab, and Seculert announced its discovery on August 16, 2012.

Se johti Sandran valtavan löydön äärelle; neljän sisarpuolen löytymiseen isän puolelta!
This led Sandra to the huge discovery of four half-sisters on her father’s side!

Tutankhamonin kirous - Lord Carnarvon kuoli pahaan ihotulehdukseen viisi kuukautta haudan löytymisen jälkeen.
The Tutankhamun Curse - Five months after the tomb's discovery, Lord Carnarvon died of a severe skin infection.

Nämä tapaukset ovat harvinaisia: 70 tällaista tapausta on havaittu niiden löytymisen jälkeen (194
They are rare events: 70 have been observed between their discovery in 1942 and the year 2009.

VLT:n pitkän valotuksen kuvat ovat myös johtaneet möykkyisen materiaalirenkaan löytymiseen sumun sisäosista.
The deep images from the VLT have also led to the discovery of a knotted ring of material within the inner nebula.

Myös röntgendiffraktio keksittiin pian röntgensäteiden löytymisen jälkeen.
Soon after the discovery of X-rays, radioactivity was discovered.

Uranuksen symboli keksittiin pian sen löytymisen jälkeen.
The symbols for Uranus were created shortly after its discovery.

Sarja 1960-luvulla tehtyjä kokeita johti Okazakin fragmenttien löytymiseen.
A series of experiments led to the discovery of Okazaki fragments.

Tutkinta tuotti ensimmäisen merkittävän löytönsä kolme päivää ruumiin löytymisen jälkeen.
The first tests of language were taken three years after her discovery.

Stéphane Udryn johtama tutkijaryhmä julkaisi tiedon planeetan löytymisestä 24. huhtikuuta 2007.
The Geneva Extrasolar Planet Search team announced the discovery of planet on July 13, 2007.

Tieto planeetan Gliese 581 e löytymisestä julkaistiin 21. huhtikuuta 2009.
The discovery of Gliese 581e with a minimum mass of 1.9 Earth masses was announced on 21 April 2009.

Tieto planeetan löytymisestä julkaistiin American Astronomical Societyn kokouksessa 2. kesäkuuta 2008.
The planet's discovery was announced at a meeting of the American Astronomical Society on January 4, 2010.

Helmikuussa 2009 julkaistiin tieto CoRoT-6b:n ja CoRoT-7b:n löytymisestä.
The discovery of COROT-7b was announced a year later on 3 February 2009, during the COROT Symposium 2009 in Paris.