Translation examples
', confirmCancel: 'Jotkut asetuksista on muuttuneet.
', confirmCancel: 'Some of the options have been changed.
paitsi että aikaisemmat versiot ovat muuttuneet.
| except that the earlier versions have been changed.
Metatiedot ovat muuttuneet. Binaarit eivät ole muuttuneet. Tätä päivitystä ei tarvitse asentaa uudelleen.
Packages have been changed, but binaries have not changed. This update does need to be reinstalled.
alkutuotannon tuotteiden kuin alan pääpiirteet ovat muuttuneet.
primary products as the main characteristics of the industry has been changed.
Velvollisuutesi on tarkastaa säännöllisesti, ovatko Käyttöehdot muuttuneet.
It is your responsibility to check regularly to determine whether the Terms have been changed.
Vapaan kasvatuksen hedelmänä lasten ja nuorten auktoriteettiarvot ovat muuttuneet.
As fruit of free childrearing authority values of children and young people have been changed.
Tiivistelmä Kuntouttava työtoimintaa määrittelevät lait ja paikalliset käytännöt ovat viime vuosina muuttuneet.
The national laws and local practises of rehabilitative work have been changing in recent years.
Oletko huomannut, että Etusivu, uusi välilehti ja oletushakupalvelun ovat muuttuneet osaksi Search.smartshopping.com?
Have you noticed that your homepage, new tab, and default search provider have been changed into search.smartshopping.com?
Tilojen nimet ovat vuosisatojen saatossa muuttuneet.
The buildings have been changed over the centuries.
Kaiverrusten perusteella pelien säännöt ovat muuttuneet aikojen kuluessa.
After 16 episodes, the game rules have been changed.
Piirikuntien lukumäärä ja rajat ovat muuttuneet useaan otteeseen.
Their number, borders and functions have been changed several times.
Erityisesti taivutussäännöt ovat muuttuneet eniten, varsinkin harvinaisemmat, kuten kirjallisen tyylin konjugaatiot.
It is especially the conjugation rules that have been changed the most, especially the less common forms like the literary style.
Scoobiet tajuavat, että heidän väliset suhteensa ovat muuttuneet peruuttamattomasti salaisuuksiensa paljastuttua (”Where Do We Go from Here?”).
The Scoobies realize that their relationships have been changed irreversibly by the secrets revealed in their songs ("Where Do We Go from Here?").
Ihmiset eivät ole muuttuneet, mutta yhteiskunnan uskomukset ovat muuttuneet.
So therefore, the humans have not changed but the society's beliefs have changed.
Metatiedot ovat muuttuneet tarjoamaan WSUS-kanavalle. Binaarit eivät ole muuttuneet.
Metadata changed to offer to WSUS channel. Binaries have not changed.
Kuluttajien muuttuneet odotukset Kuluttajien odotukset saamaansa palvelua kohtaan ovat muuttuneet.
Changed customer expectations The expectations consumers have towards service have changed.
Hänen persoonallisuutensa raportoitiin muuttuneen onnettomuuden jälkeen.
She changed her identity after every murder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test